Výzva k vyváženějšímu českému přístupu k izraelsko-palestinskému konfliktu

Výzva k vyváženějšímu českému přístupu k izraelsko-palestinskému konfliktu

English version: Appeal for a more even-handed Czech approach towards the Israeli-Palestinian conflict

Vážený pane premiére Sobotko, vážený pane ministře Zaorálku,

Obracíme se na Vás a Vaši novou vládu jako Izraelci, kterým hluboce záleží na budoucnosti své země.

Během posledních dvou desetiletí byla Česká republika velmi loajálním spojencem Izraele. Vychází to z dlouhé tradice sahající k prvnímu československému prezidentovi Masarykovi, tradice obnovené po sametové revoluci v roce 1989.

V posledních letech jsme však s lítostí zaznamenali projevy bezvýhradné české podpory, kterou považujeme za škodlivou pro zájmy Izraele.

Vaše země byla jediným členským státem EU, který hlasoval proti povýšení palestinského statusu v OSN. Prezident Zeman navrhl přesunout české velvyslanectví z Tel Avivu do Jeruzaléma navzdory širokému mezinárodnímu konsensu. A nedávno navštívil český velvyslanec v Izraeli univerzitu v osadě Ariel, nacházející se hluboko na území okupovaného Západního břehu Jordánu. Žádný jiný vyslanec EU tak neučinil.

Jako Izraelci jsme hluboce vděčni za přátelství Vaší země. Dnes však Izrael potřebuje takové přátele, kteří se nevyhýbají kritice naší státní politiky. Se vší úctou jsme přesvědčeni, že výše uvedené postoje a činy jen pomáhají naší vládě, aby nadále odmítala přijmout realitu a pokračovala v politice, která ohrožuje budoucnost Izraele jako demokracie a domoviny židovského národa.

Trvající izraelská vojenská okupace palestinských území vytvořila hluboce nedemokratickou situaci, která je jasně neslučitelná s hodnotami, na nichž je založeno česko-izraelské přátelství. Základní práva a svobody okupovaných Palestinců jsou každodenně pošlapávány, zatímco se izraelští osadníci těší všem výsadám.

Děsí nás, že naše vláda pokračuje v rozsáhlé expanzi osad na úkor současných amerických snah o dosažení průlomu v izraelsko-palestinských mírových rozhovorech. Od podepsání mírových dohod z Osla před dvaceti lety se počet izraelských osadníků na okupovaných územích více než zdvojnásobil.

Nyní čelíme situaci, kdy je životaschopnost řešení konfliktu v podobě dvou států v hlubokém ohrožení. Bez dvoustátního řešení nebudou Palestinci moci uplatnit své právo na sebeurčení a demokratický charakter Izraele bude nadále upadat.

Scénář, kterého se obáváme, lze odvrátit pouze tehdy, pokud naši nejlepší přátelé podpoří Izrael v jeho pravém zájmu, kterým je ukončení okupace a dosažení trvalého míru s našimi palestinskými a dalšími arabskými sousedy.

Doufáme, že za Vaší nové vlády uvidíme Českou republiku stát v čele snah zabránit Izraeli kráčet dál po cestě do záhuby. V nejlepším zájmu Izraele Vás vyzýváme k zaujetí vyváženějšího přístupu, který pomůže přinést důstojnost a svobodu pro Izraelce i Palestince.

Se srdečným pozdravem,

Ilan Baruch

Bývalý velvyslanec Izraele v Jihoafrické republice

Michael Benjair

Bývalý generální prokurátor Státu Izrael

Avraham Burg

Bývalý mluvčí Knesetu

Bývalý předseda Židovské agentury

Bývalý předseda Světové sionistické organizace

Naomi Chazan

Bývalá místopředsedkyně Knesetu

Bývalá předsedkyně nadace New Israel Fund

Miki Kratsman

Vedoucí katedry fotografie na Akademii umění a designu Becalel

Laureát Emet Prize za rok 2010

Alex Levac

Laureát Izraelské státní ceny za rok 2005

Ram Loevy

Emeritní profesor, Telavivská univerzita

Laureát Izraelské státní ceny za rok 1993

Alon Liel

Bývalý generální ředitel izraelského ministerstva zahraničí

Bývalý velvyslanec Izraele v Jihoafrické republice

Nurit Peled-Elhanan

Profesorka Hebrejské univerzity v Jeruzalémě

Laureátka Sacharovovy ceny za rok 2001

Jossi Sarid

Bývalý ministr školství

Bývalý ministr životního prostředí

David Dean Shulman

Profesor Hebrejské univerzity v Jeruzalémě

Laureát Emet Prize za rok 2010

Člen Izraelské akademie věd 

Tel Aviv, 1. dubna 2014