Zobrazují se příspěvky se štítkemAbrahamic religions. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemAbrahamic religions. Zobrazit všechny příspěvky

středa 5. září 2012

Nová knížka "Lidé svatých zemí" se blíží!

Nebude určitě nejtlustší z mých knih, ale pevně doufám, že nejhezčí: fotoknížka s černobílými a barevnými fotkami, která vznikla jako jeden z produktů mé politologické turistiky. Zaměřuje se na lidi abrahámovských náboženství „u nich doma“. S pomocí mého kamaráda a zároveň velkého fotografického vzoru Karla Cudlína jsem vybral několik desítek fotografií, které se mi líbily a zároveň obsahovaly „něco navíc“. Proto se daly dobře doplnit příběhem vysvětlujícím jejich kontext a současně propojit s dalším obrázkem. Uvidíte tak hlavně portréty lidí či momentky z Blízkého východu, ale i Kašmíru, USA a Velké Británie. Na světě by měla být kniha snad už koncem tohoto září.   



Lidé svatých zemí - People of the Holy Lands (kniha vychází v česko-anglickém znění), 
vydává Barrister & Principal, Brno 2012, 
ISBN 978-80-87474-68-6 

People of the Holy Lands - photographic book in Czech and English. 
This book could perhaps to be characterized as a "fringe benefit of my travels and researches in the Middle East and in other parts of the world." The book focuses on people from the Middle East – especially members of the Abrahamic religions, Jews, Christians and Muslims – who live in countries where religion plays an important role in everyday life. With the help of my friend and great photographic mentor, Karel Cudlín, I finally managed to pick dozens of images for this book.

středa 4. dubna 2012

Soldiers of Hebron - Vojáci z Hebronu

The Jews call Hebron "Chevron" (חברון), the Arabs and Muslims "Al-Khalil" (الخلي). Both means "The Friend". The Friend was Abraham - the Friend of God - and grandfather of Abrahamic religions. But Abraham probably turns in his grave here very often: In 20. and 21st century Abraham´s heritage is not unifying people here anymore. Instead of it the tension here you can feel in every your step...and it looks that it is a far away from to be disappeared. Look at the video and some of my photos from Hebron here.

Židé říkají Hebronu "Chevron" (חברון) a Arabové a muslimove "Al-Chalíl" (الخلي). Obojí znamená to stejné: "Přítel". Tím přítelem je myšlen praotec Abrahám/Íbráhím - přítel Boží - a praotec abrahámských náboženství. Nicméně Abrahám (a jeho rodina) se dnes už jen mohou otáčet ve svých hrobech v jeskyni Machpela, protože to co se děje v Hebronu od 20. století do současnosti je děs-běs. Namísto aby Abrahám a spol. stále sjednocovali, vypadá to v dnešním Hebronu přesně naopak. Podívejte se níže na video (zpovědi a fotografie izraelských vojáků, kteří sloužili v Hebronu) a na některé moje fotky z Hebronu.


Israeli soldiers talks about Hebron/Izraelští vojáci hovoří o službě v Hebronu:




Nuda v Hebronu/Boredom in Hebron: